Dwóch przyjaciół z czasów dzieciństwa spotyka się po latach. Okazuje się, że oboje zajmują się handlem ludźmi. Postanawiają połączyć siły i tworzą korporację Run Coyote Run zajmującą się międzynarodowym handlem ludźmi.
Członkowie wybitnej orkiestry marszowej bronią swoich pozycji w zespole, uczą się trudnych programów, prowadzą życie towarzyskie — i zaciekle walczą z konkurencją.
Prawniczka Stella Blómkvist zostaje wynajęta do obrony przestępcy oskarżonego o morderstwo i wkrótce trafia w sam środek politycznego spisku, który zagraża przyszłości Islandii.
Antoine Verlay, świetny gliniarz, wyrzucony z policji kryminalnej za niesubordynację i nieumiejętność pracy w zespole. Dzięki wsparciu majora Pardo, swojego przyjaciela, zostaje skierowany do Centralnego Biura do Walki z Handlem Dziełami Sztuki. Zręczny śledczy, który nie ma zielonego pojęcia o szeroko pojętej kulturze, będzie teraz musiał współpracować z Florence Chassagne, renomowaną historyczką sztuki, dla której wszystkie dziedziny kultury stanowią esencję i sens życia – do tego stopnia, że zdarza się jej widzieć oczyma wyobraźni największych w dziejach, nieżyjących już artystów i wdawać się z nimi w pasjonujące dyskusje.
Szwedzka policjantka i jej nieśmiały brytyjski współpracownik próbują rozwiązać sprawę makabrycznego morderstwa. Idzie im, delikatnie mówiąc, bardzo średnio.